LITERATURA - DONACIÓN DE FONDO DOCUMENTAL
'Jorge Guillén' custodiará la obra de Clara Janés
Cerca de 150.000 unidades documentales de la escritora recalarán en la Fundación en octubre

El archivo personal de Clara Janés, escritora, traductora y asiento ‘U’ de la RAE, llega a la Fundación Jorge Guillén.-E.M.
A Clara Janés (Barcelona, 1940) no le queda prácticamente ningún género que abarcar. Novela, biografía, ensayo, poesía y traducción componen su vasta obra, que ahora llega a la Fundación Jorge Guillén con cerca de 150.000 unidades documentales.
El convenio, como indica el presidente de la Fundación, Antonio Piedra, «se fundó el l2 de julio» de este año y traerá a Valladolid su propia obra, su parte documental, el epistolario... un vastísimo conjunto literario que, como señala Piedra, están «encantados de tener ya que su misión es la conservación y, sobre todo, la creación de patrimonio. «La catalogación de este archivo durará años, pero estamos dispuestos a crear este patrimonio, es nuestra finalidad», afirma Antonio Piedra, que quiso recalcar la vinculación que unía a Janés con Valladolid, «que viene desde los tiempos de Rosa Chacel», de quien era muy amiga.
Jorge Guillén suma con este 31 fondos documentales de entre los que se puede señalar a Francisco Pino, Ángel Crespo, Antonio Carvajal, Elena Martín o Francisco Soto. «Muchos son castellanos y leoneses pero otros no, también hay algún catalán como Enrique Badosa. Aunque la Fundación tiene el logo de Jorge Guillén, el carácter de la misma no es ‘guillenocéntrica’; aunque Guillén es una excusa para crear patrimonio literario, que es tan importante como el patrimonio artístico», concluyó Piedra.
Llega así la obra de una autora que ocupa el asiento ‘U’ de la RAE, que ha recibido galardones como el Premio Nacional de Traducción en 1997 o la Medalla del Mérito de Primera categoría de la República checa en el año 2000 por su labor como traductora y difusora de la literatura de dicho país. A estos se suman, en 2004, la Medalla del Mérito en las Bellas Artes en su categoría de oro, de España y en 2007, el X Premio de las letras españolas Teresa de Ávila, por el conjunto de su obra, entre otros reconocimientos.