Recuerdo en la UVA de una estudiante ‘pionera’ en Traducción

La Universidad de Valladolid celebró diversos actos en memoria de María de Pablo, quien fuese alumna de Traducción e Interpretación en el campus Duques de Soria. Precisamente en las instalaciones sorianas se guardó un emotivo minuto de silencio en el que participaron cerca de 200 personas, entre ellas profesores y antiguos compañeros de la víctima del accidente de avión ocurrido en Francia.

«Hemos recibido la noticia con consternación en la Facultad de Traducción e Interpretación porque María de Pablo era una alumna nuestra, además de la primera promoción. Celebramos precisamente ahora el vigésimo aniversario», recordó el director de la Facultad, Antonio Bueno.

Durante el minuto de silencio Bueno estuvo acompañado por el vicerrector del campus, Luis Miguel Bonilla, y docentes que conocieron a la víctima, como Juan Miguel Zarandona. «Los profesores la recordamos con muchísimo cariño. Nos ha dolido especialmente esta pérdida», resumió Bueno en un ambiente de mucha emoción.

«Los alumnos de la Facultad de Traducción, tanto los que la conocieron como los que no la conocen se sienten muy afectados por esta noticia», apuntó el director de Traducción e Interpretación. «Algunos de sus compañeros hoy forman parte también de la plantilla de profesores de esta Facultad, de ahí que se sienta todavía mucho más esta pérdida», explicó. El antecesor de Bueno al frente de la Facultad, Manuel Ramiro Valderrama, también mostró sus condolencias por el suceso a través de Facebook. «Hoy ha sido un día muy duro para todos los que han perdido un ser querido en la tragedia de los Alpes».