El libro de José Bretón divide a las librerías de Valladolid

Era este miércoles cuando El Odio, el libro de José Bretón escrito por Luisgé Martín y donde se recogen las confesiones sobre el asesinato de sus dos hijos Ruth y José, debía aparecer en los escaparates de las librerías de Valladolid. Pero basta una ojeada por unas cuantas vitrinas para notar su ausencia, motivada por una resolución judicial que frenó su distribución, lo que podría provocar que el ejemplar no llegue a ocupar nunca las estanterías. Ahora, sin una nueva fecha para su comercialización, la polémica llega hasta Valladolid, donde la división de opiniones confronta a los libreros para vender o el ejemplar.

Un largo comunicado fue compartido por Akelarre Librería Café en su cuenta de Instagram el mismo día que El Odio iba a ser uno más entre el infinito mundo de las letras. Su posición era clara: no venderían el libro sobre José Bretón. Pero no solo sería su única medida para formalizar su boicot, sino que también que retirarían todos los libros editados por Anagrama, responsable de la publicación. "Mientras de voz a un maltratador estará siendo cómplice de su vileza. Porque las criaturas descansan en paz, pero su madre, que era el objetivo, no", justificaban ante tal decisión. 

Si en las redes escasean más notas del estilo a la de Akalarre, una encuesta de este periódico permite vislumbrar que, frente a este librería, la polémica gira desde la inexistencia y el desconocimiento. Y es que, mientras trabajadores de comercios como Moiras o Morgan no quieren anticiparse a una situación de venta que no se ha producido por una resolución judicial de la Fiscalía de Menores de Barcelona, en otros como Oletvm y El Árbol de las Letras no interrumpirían su comercialización. 

"En caso de que llegue, le vamos a vender, porque una cosa es mi opinión personal y otra cosa es que como librería, si un libro se publica, tenemos que darle acceso a los lectores que lo quieran leer. Otra cosa es que a mí personalmente no me interesa nada y no tengo ninguna intención de leerlo, pero si sale a la venta, lo tendremos", explica Estrella García, responsable de Oletvm, que aboga por "la libertad de expresión y la libertad de compra".

Sin "entender" una controversia que no recuerda que se hubiese producido con otro tipo de ejemplares, desde El Árbol de las Letras asemejan este caso al de Fariña, otro libro cuya venta se paralizó temporalmente por la justica. "Yo no voy a ser la censora y no soy quién para condicionar al cliente. Como igual que otros libros que a mí no me gustan, no puedo ser partícipe de su ideología", dice María José, propietaria del establecimiento. 

Ajena a esa prohibición, al considerar que "no es la postura más adecuada" en un país en el que hay "libertad de expresión", María José afirma que tampoco va a pedir a Anagrama que le distribuyan El Odio. "Si me lo mandan, igual que me llegan otras novedades de la editorial, que me llegan todas, pues tampoco lo voy a tirar. Lo dejaré en la librería, no a la vista, y si alguien me lo pide, se lo venderé", explica.

Desde Zipi-Zape reservan su venta a quienes realicen un encargo sobre el ejemplar, pero no lo tendrán entre sus estanterías ni solicitarán a Anagrama su distribución. "Si un cliente me lo pide, estoy un poco obligada a traerlo. Al final el que manda es el cliente", expresa Ana Álvarez, responsable del establecimiento, que reserva su opinión personal sobre la polémica con El Odio a lo que dicten los "tribunales".

Fue la justicia la que impidió ayer la distribución del libro para proteger los derechos de los menores, aunque Ruth Ortiz, la madre de los niños asesinados por José Bretón también está siendo damnificada con este libro, como considera María José desde El Árbol de las Letras. "No sé si alguien ha consultado con ella antes de publicarlo o antes de escribirlo", se pregunta al respecto.

Es la situación que ampara a Ruth Ortiz la que reafirma la posición de Akelarre, en palabras de Eva, propietaria del local junto a Agustín, su pareja. "Es que es una aberración. Por más que el escritor pretenda venderlo como una forma de mostrar al monstruo que hay detrás de Bretón, pero no puedes hacer eso cuando todavía la herida está abierta y sobre todo sin pedir permiso a la víctima que todavía está viva. Lo primero que tenían que haber hecho es haberle pedido permiso a esa mujer para utilizar su caso y para urgar en la herida. Y eso no se ha respetado, es un atentado contra todas las mujeres solo por el hecho de serlo. No tiene lugar", comenta con firmeza.

Si su medida ha sido retirar todos los libros de la editorial Anagrama, no es la primera vez que toman esta drástica decisión en Akelarre, de forma que también se deshicieron con las obras relacionados con Neil Gaiman por las acusaciones de agresión sexual. "Nosotros tenemos un posicionamiento muy claro: la violencia machista no tiene lugar en esta librería".