Olmedo salta con Goldoni a la Commedia dell’arte

Dispuesto a dar a conocer otros parámetros teatrales diferentes a los manejados por los dramaturgos españoles, como ya hiciera en días previos con Molière y Shakespeare, el Festival de Teatro Clásico de Olmedo apuesta esta noche por la commedia dell’arte italiana de la mano de uno de sus precursores: Carlo Goldoni. La compañía gallega Contraproducións, dirigida por el también actor y autor vigués Cándido Pazó, lleva a escena un montaje inspirado en El anillo mágico (22.30 horas).

Un espectáculo que Pazó estrenó hace 25 años con la desaparecida Ollomoltranvía. «A la hora de valorar la salud de una tradición teatral, creo que las reposiciones son muy indicativas. Peter Brook hizo La tempestad muchísimas veces. Quisimos retomarlo al cumplir los 25 años de su estreno: somos casi la misma gente que formaba parte de aquella Ollomoltranvía», explica Pazó a este diario.

En lo «sustancial», nada ha cambiado, pese a que la música, la escenografía o el vestuario son distintos; sí en lo «afectivo». «Después de 25 años, el compromiso físico que requiere un espectáculo de la commedia dell’arte es el mismo. Y es sorprendente: pensé que sería menor porque, como dicen en Galicia, quien de joven ha bailado de viejo conserva el estilo. Pero aquí se conserva todo», celebra.

Commedia cuenta la historia de Arlecchino quien, pensando que su mujer le engaña, decide matarse... hasta que aparece en su vida un anillo mágico que borra la memoria de quien lo porta. El pobre hombre olvidará la supuesta traición, pero también cualquier sentido de lo que es correcto.

Pazó no ha incidido mucho en el sonrojo que causa un Arlecchino que, desprovisto de nociones sobre las convenciones sociales, va contando la verdad sin ningún reparo. «Pensábamos inicialmente sacarle mucho partido a eso, pero a medida que íbamos trabajando en este nuevo montaje cobraban más peso los equívocos propios de un género muy fresco y divertido», explica el gallego.

Referentes

Para el responsable de esta Commedia, un juguete para Goldoni, el espectáculo brinda una ocasión ideal para descubrir las claves del género. «Esos personajes propios de la commedia dell’arte están ahí. Son personajes que aparecen en todo el teatro clásico europeo: el militarote hipócrita, los enamorados, el viejo verde, el tacaño, el pedantorro... Todos ellos están en muchas obras del Siglo de Oro. Son arquetipos que en Italia aparecieron bajo unas formas determinadas que tenían que ver con la rápida profesionalización de un teatro que se hacía en las calles, y no en corralas como en España, de forma muy visual: de ahí la máscara y los colores vivos», subraya.