Nuria Barrios despliega sus 'Amores patológicos' en El Rincón de Morla
De la mano de Páginas de Espuma la escritora madrileña acaba de recuperar revisada su ópera prima, a los 25 años de su lanzamiento, en una edición que presenta este jueves en Valladolid
Nuria Barrios. | Asís G. Ayerbe
La escritora, traductora y doctora en Filosofía Nuria Barrios (Madrid, 196) acude mañana, 16 de noviembre (19.00 horas), a la librería vallisoletana El Rincón de Morla, para presentar a sus lectores el regreso a los anaqueles de Amores patológicos , de la mano de la editorial Páginas de Espuma.
Amores patológicos fue el primer libro de Nuria Barrios, que ahora ha vuelto a intervenir en él para celebrar los veinticinco años de su publicación. "Su escritura suscitó en su momento tantos elogios como reacciones escandalizadas ante aquel mundo apasionado y excesivo, atento a la exploración del cuerpo como lenguaje del eros. Es asombroso comprobar cómo el poder perturbador de las voces de las mujeres cuando hablan de su deseo sigue hoy intacto. Decididos a que no se apague la pasión, ese estado arrebatado que es el más hermoso de una relación, los personajes de Amores patológicos terminan desarrollando patologías amorosas tan grotescas como tiernas. Un mismo fuego erótico alimenta la nueva edición de esta obra híbrida que narra historias de fetichismo y soledad, de celos y entrega, de juegos y abismos", advierten desde la editorial, que en 2019 recibía el Premio Nacional a la Mejor Labor Editorial Cultural.
Portada del libro
Nuria Barrios es autora de las novelas Todo arde y El alfabeto de los pájaros ; de los libros de relatos Ocho centímetros , Amores patológicos, El zoo sentimental y Balearia , y de los libros de poemas La luz de la dinamo , ganador del Premio Iberoamericano de Poesía Hermanos Machado, Nostalgia de Odiseo y El hilo de agua , ganador del Premio Ateneo de Sevilla. Su ensayo La impostora. Cuaderno de traducción de una escritora ha ganado el Premio Málaga de Ensayo. Como cuentista está presente en numerosas antologías, la más reciente: Tsunami, miradas feministas . Imparte clases en el máster de Escritura Creativa de la Universidad Internacional de Valencia (VIU). Es la traductora al español del novelista irlandés John Banville/Benjamin Black, y sus últimas traducciones son Los muertos , de James Joyce y Mi nombre es nosotros , de Amanda Gorman.