Paulino Viota analiza el “choque de trenes” entre Shakespeare y el cine en un ciclo de conferencias en el Museo Casa de Cervantes

El Museo Casa de Cervantes continua el próximo lunes, 16 de mayo, a las 20.00 horas, con la segunda parte del ciclo ‘Lunes de cine con Cervantes y Shakespeare’, dedicada al escritor inglés. El cineasta Paulino Viota impartirá la conferencia ‘Shakespeare y el cine: choque de trenes’, donde se cuestiona sobre el acierto con que la obra del dramaturgo británico ha sido llevada a la gran pantalla.

“¿Pensaba Shakespeare en algo como el cine cuando escribía? La multiplicidad de escenarios, que el teatro neoclásico subsiguiente rechazará, puede hacer pensar en ello, pero el extremado artificio de sus diálogos, su recrearse conceptista y culterano, su naturaleza literaria y teatral, extremadamente notoria, ha dado mucha guerra a la hora de encorsetar sus obras en el cine, humilde y arrogante arte-industria, que también ha ido encontrando, por así decir, su propia naturaleza muy particular, que quizá no acaba de acoplarse del todo con la de las obras del Cisne”, reflexiona.

Nacido en Santander, en 1948, es director, además de guionista y productor, de los siguientes largometrajes ‘Contactos’ (1970), ‘Con uñas y dientes’ (1978) y ‘Cuerpo a cuerpo’ (1982). Desde 1988 se ha dedicado a la enseñanza cinematográfica, dando cursos o seminarios en escuelas de cine y otras instituciones.