«Si desaparece la vida del campo también el castellano»
Fermín Herrero analiza junto a María Sánchez y a Emilio Gancedo el problema de la despoblación
El poeta Fermín Herro, la escritora María Sánchez y el periodista Emilio Gancedo en la Feria del Libro de Valladolid.-ICAL
La situación de los pueblos, el medio rural, con el problema de la despoblación de fondo y su traslación a la literatura fue el eje de la mesa redonda ‘De vuelta al campo’ desarrollada ayer en la 52ª Feria del Libro de Valladolid con la presencia de la veterinaria y escritora cordobesa María Sánchez, el periodista leonés Emilio Gancedo y el poeta soriano Fermín Herrero, moderado por el periodista Germán Vivas.
Uno de los puntos de coincidencia de los tres autores fue la riqueza lingüística que atesoran los vecinos mayores de los pueblos, un legado que temen que se pierda con ellos. «Con la desaparición de la vida del campo también desaparece el castellano», planteó Fermín Herrero antes de proseguir: «No radica tanto en la pérdida de las palabras como en la sintaxis, en una forma de trasmitir las cosas. Con esta generación desaparece. Lo que era una sabiduría popular».
En esa misma línea también insistió Gancedo, que en su último libro, Palabras mayores, recoge testimonios recuerdos, anhelos y enseñanzas de una generación, los nacidos antes o inmediatamente después de la guerra civil.
«En los pueblos te encuentras con gente que tiene una forma muy especial de contar las cosas a través de historias», recordó.
Por su parte, Sánchez puso el acento en la masculinización del relato del campo: «Si nos ponemos a pensar de dónde viene los escritores que se tienen como referencia en la literatura rural, nos fijamos la clase social o el género, el resultado es bastante doloroso», planteó antes de preguntar por qué no hay «mujeres de la edad de Julio Llamazares y de Miguel Delibes que hayan escrito sobre lo rural».
«¿Quién cuenta la historia de las mujeres del medio rural?», cuestionó antes de subrayar que «es hora de que cambien los altavoces», una labor que ha tratado de reflejar en su último libro, Tierra de mujeres.
En esta línea, Herrero también insistió en que la literatura de campo tiene una trayectoria larga: «No es de hoy», con muchos escritores «muy buenos» que sin embargo no son conocidos.