LA LATINA - ADAPTACIÓN DE MARTÍN SAÑUDO DE 'TRES HERMANAS' DE CHÉJOV
Malalengua pasea a su ‘Irina Playground’ por Madrid

Sheyla Niño y Ángel Martín en ‘Irina playground’.-EL MUNDO
La compañía vallisoletana Malalengua actúa hoy en La Trinchera Cultural del Off de La Latina, donde llevará a escena, a partir de las 20.30 horas, Irina Playground, su personal revisión del clásico de Chéjov Tres hermanas.
Se trata de una producción junto con la abulense El Teatro Ambulante del Increíble Hombre Bala. La dirección y dramaturgia corre a cargo de Carlos Martín Sañudo –responsable de la versión musical del Don Juan Tenorio que promueve el Ayuntamiento de Valladolid para conmemorar el II Centenario del nacimiento de José Zorrilla, el próximo año–. Los protagonistas son Sheyla Niño y Ángel Martín.
«Irina Playground. Un karaoke de Tres hermanas es un afterplay del conocido texto de Chéjov, donde el autor filtra sus emociones e inquietudes a través del personaje de la pequeña de las hermanas, Irina, que tras dejar Rusia vive en una autocaravana en cualquier parte del mundo entre latas de cerveza. Es un manifiesto vital que gira alrededor de la figura del inmóvil, que abandonado tras perder toda esperanza en lo aprendido, intenta matar el tiempo desde su patio de recreo particular, donde la soledad sabe mejor si hay chocolate y vodka. Pero el pasado va a entrar de golpe y sin avisar», advierten desde la compañía vallisoletana.